{"title":"La Compagnie Bretonne","description":"","products":[{"product_id":"chowder-von-makrelen-irische-fischsuppe-la-compagnie-bretonne","title":"Mackerel Chowder (Irish Fish Soup)","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eThe term \"chowder\" originates from Ireland and is used to describe a soup made with fish, seafood and vegetables. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eThis highly nutritious and particularly balanced soup is a traditional dish frequently served in the coastal villages of Ireland, especially in pubs.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eThis recipe is based on vegetables, potatoes, leeks, onions and shallots combined with mackerel.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eHeat the chowder slowly in a saucepan. The quantity serves two.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/blockquote\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eThis is an adaptation of a traditional Irish recipe that falls \"somewhere between a soup and a ready-made meal\".\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eMackerel is a species of fish known worldwide for its rich flavour.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eIn Killybegs, an important fishing port in Ireland's County Donegal, large quantities of mackerel are caught and processed. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDuring the winter months, La Compagnie Bretonne focuses on processing mackerel from the fishing grounds in northern Ireland, which are approximately half to one and a half days' journey from Killybegs. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eThe high fat content of the mackerel in this area results in tender, soft flesh when tasted.\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"La Compagnie Bretonne","offers":[{"title":"Glass, 570 g each","offer_id":44539820179722,"sku":"MP-MAKR-LACO-2737","price":11.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0001\/0763\/products\/makrelen-chowder-irische-fischsuppe-maitre-philippe-filles-la-compagnie-bretonne-592389.jpg?v=1774991645"},{"product_id":"jahrgangssardine-2023-michael-weston-la-compagnie-bretonne","title":"Vintage Sardine 2023 (Michael Weston)","description":"\u003cp\u003eMichael Weston is an artist born in 1943. For twenty years, the English artist has been creating his paintings at the foot of the Eckmühl lighthouse in the commune of Penmarc'h (Finistère, France).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn his studio on the top floor, Michael composes variations on an expressive work characterized by simplicity.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWith this series, Compagnie Bretonne pays tribute to the historic expertise of canning and the creative work of contemporary artists from the region. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe vintage guarantees high-quality sardines that improve over time.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eThis sardine, Sardina pilchardus, is caught during the main season from May to October.\u003c\/p\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\n\u003cp\u003eAt this time, the sardine is at its fullest and therefore at its most tender and delicious. The sardines come from the ports of Lorient, Concarneau, Douarnenez, and Saint-Guénolé in Brittany, and sometimes also from Saint-Gilles-Croix-de-Vie in Vendée. \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/blockquote\u003e\n\u003cp\u003eThe sardines are freshly processed, headed, and gutted. They are fried in oil. This traditional method gives the sardines their braised flavor, which sardine lovers particularly appreciate, and allows them to mature better in the can.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJean-François Furics' father and grandfather worked this way. The frying oil is changed more frequently than the Label Rouge would require. Before canning, the tail and head are removed.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAt the cannery, they are packed by hand using the \"en bleu\" method. The backs are visible when the can is opened, unlike the \"en blanc\" method, in which the bellies are visible. Each can contains 4 to 6 sardines (depending on the weight of the sardines).\u003c\/p\u003e","brand":"La Compagnie Bretonne","offers":[{"title":"115g can","offer_id":45168108273930,"sku":"MP-JAHR-LACO-2943","price":8.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0001\/0763\/files\/Generated_with_Kive.ai_-_put_it_as_it_is_on_a_sandy_beach_with_the_sea_in_the_background_on_the_sand_1_dcb90bc5-0336-4b4f-9d5a-28153d2ca388.jpg?v=1778682601"},{"product_id":"veloute-von-bouchot-muscheln-mit-curry-kokosmilch-570g-la-compagnie-bretonne","title":"Velouté of whelk shells with curry \u0026 coconut milk 570g","description":"\u003cp\u003eDiscover our exquisite mussel cream soup – a harmonious composition of hand-picked Bouchot mussels, aromatic curry, and velvety coconut milk. This refined creation combines the salty freshness of the sea with the gentle exoticism of the Orient.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOur mussels come from Mussella, a traditional family business from the Breton coastal town of Pénestin.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSmaller mussels, which would be too small for fresh sale, are also processed here.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe delicate mussel meat and the intense mussel stock form the basis for this exceptional velouté.\u003c\/p\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\n\u003cp\u003eThe subtle curry gives the creamy soup a pleasant warmth, while the coconut milk provides an enticing smoothness. A successful balance between maritime character and exotic aromas.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/blockquote\u003e\n\u003cp\u003eEnjoy this delicacy as an elegant appetizer or as a light main course. The simple preparation makes it the ideal companion for relaxed moments of enjoyment or festive occasions.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e*Bouchot mussels from Pénestin • With hand-picked spices • Without artificial additives*\u003c\/p\u003e","brand":"La Compagnie Bretonne","offers":[{"title":"Glass, approx. 570 g","offer_id":50684235907338,"sku":"MP-VELO-LACO-3339","price":8.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0001\/0763\/files\/Compagnie_Bretonne_Veloute_Moules_1.png?v=1774992003"},{"product_id":"jahrgangssardine-2024-jean-yves-pennec-la-compagnie-bretonne","title":"Vintage Sardine 2024 (Jean-Yves Pennec)","description":"\u003cp\u003eWith this series, La Compagnie Bretonne pays tribute to both the canning factory's historic expertise and the creative work of contemporary artists from the region.\u003c\/p\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\n\u003cp\u003eThe vintage represents sardines of the highest quality, which improve in flavour over time.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/blockquote\u003e\n\u003cp\u003eJean-Yves Pennec was invited to join this new artistic collaboration and created a unique work for La Compagnie Bretonne. His artistic practice involves collecting and recycling poplar wood from crates and bourriches (oyster crates) at markets when greengrocers dismantle their stalls. Using a knife and adhesive, he disassembles and deconstructs the materials, reassembling them to create his artworks.\u003c\/p\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\n\u003cp\u003eSardines (sardina pilchardus) are caught as a seasonal catch during the main season from May to October, when they are at their fullest and therefore the most tender and flavourful.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/blockquote\u003e\n\u003cp\u003eThe fish come from the Breton ports of Lorient, Concarneau, Douarnenez and Saint-Guénolé, as well as occasionally from St. Gilles Croix de Vie in the Vendée.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAt the workshop in Penmarc'h, the sardines are processed fresh using traditional methods, headed and gutted by hand. The subsequent frying in oil gives the sardines their characteristic candied flavour, which is particularly prized by connoisseurs and contributes to optimal maturation in the can.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis processing method was already practised by the father and grandfather of the current director, Jean-François Furic. The cooking oil used is changed more frequently than required by the Label Rouge standard. At the canning factory, the packing is done by hand in the style known as \"en bleu\" (back-to-back), with four to six sardines placed in each can.\u003c\/p\u003e","brand":"La Compagnie Bretonne","offers":[{"title":"115g can","offer_id":50734926004490,"sku":"MP-JAHR-LACO-3346","price":7.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0001\/0763\/files\/CompagnieBretonneJahrgangssardine2024.png?v=1774992005"},{"product_id":"emiette-von-makrelen-mit-wakame-algen-rotem-curry-und-mandarinenzesten-la-compagnie-bretonne-du-poisson","title":"Mackerel tartare with wakame seaweed, red curry and mandarin segments","description":"\u003ch4\u003eThe Emietté of mackerel with wakame seaweed, red curry, and mandarin zest puts mackerel center stage.\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eMackerel is particularly popular at the cannery and is caught at the optimal time of season in the Celtic Sea or the North Sea. The fishing season runs from October to February, when the fish’s fat content in these waters is at its highest (at least 20%). This high fat content is essential to the quality of the recipe and guarantees a tender texture when eaten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eProcessing takes place entirely at the cannery. After cooking in water and cooling, the mackerel fillets are carefully removed with scissors and incorporated into the preparation. The combination with wakame seaweed, which originally comes from Japan and is cultivated on the Breton coast, was chosen for its delicacy, maritime flavor, and exceptional resistance to the heat treatment during sterilization.\u003c\/p\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\n\u003cp\u003eTo complement the mackerel’s distinctive flavor, a red curry was selected. This curry stands out for its fragrant, subtle, yet spicy flavor profile made from “red” spices: paprika, turmeric, coriander, cumin, black pepper, fennel, mustard, fenugreek, cayenne pepper, ginger, cinnamon, cardamom, and cloves.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/blockquote\u003e\n\u003cp\u003eFor a fresh note and a hint of citrus flavor, the peel of the mikan mandarin was added. This mandarin variety, highly prized in Japan, is distinguished by its clear, sweet flavor and impresses with very low acidity and no bitter notes.\u003c\/p\u003e","brand":"La Compagnie Bretonne","offers":[{"title":"Glass @ 90g","offer_id":50736145006858,"sku":"MP-EMIE-LACO-3347","price":5.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0001\/0763\/files\/EmiettevonMakrelenmitWakame-Algen_rotemCurryundMandarinenzesten.png?v=1774992003"},{"product_id":"emiette-von-seeteufel-mit-kombu-algen-curry-und-kumquat-la-compagnie-bretonne-du-poisson","title":"Emietté by Seeteufel with Kombu seaweed, curry and kumquat","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eA maritime delicacy with an exotic twist\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDiscover an extraordinary combination of flavors that will enchant your senses! This exquisite specialty combines the tender, firm flesh of monkfish with the intense umami depth of Royal Kombu seaweed. The harmonious composition is perfected with a subtle curry seasoning and the vibrant acidity of kumquat purée – a culinary experience that combines maritime tradition with modern flavors.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFlavor profile\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMonkfish\u003c\/strong\u003e: Tender, firm, mild and aromatic\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eRoyal Kombu\u003c\/strong\u003e: Robust umami depth from the sea\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eCurry\u003c\/strong\u003e: Spicy, warm exoticism\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eKumquat\u003c\/strong\u003e: Fruity-acidic contrast for perfect balance\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eServing suggestions\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAs an aperitif highlight\u003c\/strong\u003e Serve the monkfish pieces fresh on toasted baguette or crispy crostini for an unforgettable first impression.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFor the main course\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eAdd a maritime note to green salads\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePerfect complement to pasta or risotto\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAn extraordinary addition to rice dishes\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eStorage \u0026amp; shelf life\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBefore opening\u003c\/strong\u003e Store in a cool, dry place at room temperature.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAfter opening\u003c\/strong\u003e Store in an airtight container in the refrigerator for a maximum of 48 hours. Consume promptly for optimal flavor.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eA premium product for gourmets who appreciate the extraordinary.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"La Compagnie Bretonne","offers":[{"title":"Glass à 90g","offer_id":51634790531338,"sku":"MP-EMIE-LACO-3500","price":7.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0001\/0763\/files\/CBPEmietteLotte.jpg?v=1774992145"},{"product_id":"bretonnische-fischsuppe-mit-algen-750g-la-compagnie-bretonne","title":"Breton Fish Soup with Seaweed 750g","description":"\u003cp data-path-to-node=\"5\"\u003eBring the pure essence of the Atlantic to your plate. This exceptional fish soup by \u003cb data-path-to-node=\"5\" data-index-in-node=\"100\"\u003eLa Compagnie Bretonne\u003c\/b\u003e combines the very best the Breton coast has to offer: robust, locally caught fish and delicate seaweed.\u003c\/p\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"6\"\u003eWhat makes this soup so special is its texture. Unlike purely puréed soups, you can still feel the delicate fibres of the fish on your tongue.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/blockquote\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"6\"\u003eSoft, melt-in-the-mouth pieces of seaweed complement it, lending the soup wonderful depth and a subtle hint of iodine.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"7\"\u003eAs always with La Compagnie Bretonne, quality is paramount: the soup is prepared by hand in small batches and in several cooking stages, allowing the flavours of every single ingredient to fully develop.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"7\"\u003eA harmonious duet of two flavours of the sea.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"8\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"8\" data-index-in-node=\"0\"\u003eServing suggestion:\u003c\/b\u003e Enjoy the soup hot with a little rouille and toasted bread.\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"La Compagnie Bretonne","offers":[{"title":"Glass of 750 g","offer_id":52466973835530,"sku":"MP-SOUP-LACO-3665","price":8.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0001\/0763\/files\/CBP_Soupe_Poissons_Algues.jpg?v=1774992328"},{"product_id":"supreme-de-langoustines-feine-kaisergranat-suppe-750g-la-compagnie-bretonne","title":"Scampi Bisque – Fine Imperial Garnet Soup 750g","description":"\u003ch3 data-path-to-node=\"5\"\u003e\n\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eLuxury in a Spoon: Suprême de Langoustines\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"5\"\u003eExperience the very best that langoustines have to offer. This “Suprême” soup is a tribute to the delicate flavour of the scampi.\u003c\/p\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"6\"\u003eThe secret to its quality lies in uncompromising preparation: La Compagnie Bretonne uses exclusively locally caught fish and \u003cb data-path-to-node=\"6\" data-index-in-node=\"127\"\u003ewhole langoustines\u003c\/b\u003e, which are carefully processed in small batches over several cooking stages.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/blockquote\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"6\"\u003eOnly in this way can their delicate, subtly sweet aroma fully develop.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"7\"\u003eThe result is a soup of exceptional finesse and elegance. It reflects the pure taste of the sea.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"8\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"8\" data-index-in-node=\"0\"\u003eOur connoisseur’s tip:\u003c\/b\u003e Serve this delicacy hot and, just before enjoying, finish it with a spoonful of \u003cb data-path-to-node=\"8\" data-index-in-node=\"114\"\u003ecrème fraîche\u003c\/b\u003e – this makes it even creamier and more refined.\u003c\/p\u003e","brand":"La Compagnie Bretonne","offers":[{"title":"Glass of 750 g","offer_id":52467056804106,"sku":"MP-LANG-LACO-3666","price":9.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0001\/0763\/files\/Zet5af-3Bu-mpMYPrPaP8Q8_1_gps_generated.png?v=1774992304"},{"product_id":"bisque-de-homard-hummersuppe-aus-der-bretagne-750g-la-compagnie-bretonne","title":"Bisque de Homard - Breton Lobster Bisque 750g","description":"\u003ch3 data-path-to-node=\"5\"\u003e\n\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eA classic with character: Lobster bisque\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"5\"\u003eTreat yourself to a touch of luxury with this creamy lobster soup from \u003cb data-index-in-node=\"74\" data-path-to-node=\"5\"\u003eLa Compagnie Bretonne\u003c\/b\u003e. It is a tribute to the king of seafood: the Breton lobster.\u003c\/p\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"6\"\u003eNo compromises are made for this bisque. It is made from locally caught fish and \u003cb data-index-in-node=\"91\" data-path-to-node=\"6\"\u003ewhole Breton lobsters\u003c\/b\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/blockquote\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"6\"\u003eIt is prepared traditionally in small batches and in several cooking steps. Only in this way can the intense aromas fully develop and give the soup its unmistakable, robust character.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"7\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"7\"\u003eServing suggestion:\u003c\/b\u003e This soup is a feast in itself. Enjoy it plain, refined with a dollop of crème fraîche, or for an extra bite with crispy croutons.\u003c\/p\u003e","brand":"La Compagnie Bretonne","offers":[{"title":"Glass of 750 g","offer_id":52467087147274,"sku":"MP-HOMA-LACO-3667","price":11.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0001\/0763\/files\/Generated_with_Kive.ai_-_put_it_on_a_sandy_beach_with_the_sea_and_waves_and_surfers_in_the_background_and_keep_the_size_and_the_shape_of_the_can_9e46807e-19d2-4521-af59-b38158a26257.jpg?v=1774992338"},{"product_id":"jahrgangssardine-2025-flocons-herve-maupin-la-compagnie-bretonne","title":"Vintage Sardine 2025 - Flocons (Hervé Maupin)","description":"\u003ch3\u003e\n\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eA feast for the eyes and the palate: Where maritime tradition meets abstract photography.\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"4\"\u003eWith the \u003cb data-path-to-node=\"4\" data-index-in-node=\"8\"\u003e2025 vintage edition\u003c\/b\u003e, we present a collector's item that blurs the boundaries between culinary art and fine art. This exclusive series consists of three artfully designed tins, whose design is based on the impressive work of photographer \u003cb data-path-to-node=\"4\" data-index-in-node=\"252\"\u003eHervé Maupin\u003c\/b\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-path-to-node=\"5\"\u003eThe design: \"Color Awakens\"\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"6\"\u003eInspired by Maupin's work \u003ci data-path-to-node=\"6\" data-index-in-node=\"28\"\u003e\"Peintres de carènes et haïkus\"\u003c\/i\u003e, these tins capture the fleeting moments at the hull-cleaning yard in Guilvinec. For over thirty years, Maupin has documented the spontaneous bursts of color and traces left by workers while cleaning the ship hulls. These abstract structures are reminiscent of the dynamism of a \u003cb data-path-to-node=\"6\" data-index-in-node=\"350\"\u003eJackson Pollock\u003c\/b\u003e or the depth of color of an \u003cb data-path-to-node=\"6\" data-index-in-node=\"391\"\u003eYves Klein\u003c\/b\u003e. Each tin tells the story of the passage of time and the rugged beauty of the Breton coast.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-path-to-node=\"7\"\u003eCulinary excellence: The 2025 vintage\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"8\"\u003eBehind the artistic exterior lies the best that the sea has to offer. Our vintage sardines of the \u003ci data-path-to-node=\"8\" data-index-in-node=\"122\"\u003eSardina pilchardus\u003c\/i\u003e variety are fished exclusively during the \u003cb data-path-to-node=\"8\" data-index-in-node=\"170\"\u003epeak season between May and October\u003c\/b\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-path-to-node=\"9\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"9,0,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"9,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eOptimal texture:\u003c\/b\u003e Only during these months do the sardines have the ideal fat content, which makes them particularly tender and full-flavored.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"9,1,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"9,1,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eLocal origin:\u003c\/b\u003e The catch comes directly from the traditional ports of Brittany (Lorient, Concarneau, Douarnenez, Saint-Guénolé) and Vendée.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"9,2,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"9,2,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eMaturation process:\u003c\/b\u003e Like a fine wine, our vintage sardines improve in quality through storage. Over time, the olive oil penetrates the flesh, making it tender and creamy.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 data-path-to-node=\"10\"\u003eWhy choose this series?\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-path-to-node=\"11\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"11,0,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"11,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eCollector's value:\u003c\/b\u003e Limited edition with a regional artistic connection.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"11,1,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"11,1,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eHandcrafted:\u003c\/b\u003e Respect for the historical know-how of our cannery.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"11,2,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"11,2,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eGift idea:\u003c\/b\u003e Ideal for lovers of the French art of living and aesthetes.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"La Compagnie Bretonne","offers":[{"title":"115g can","offer_id":52467272483082,"sku":"MP-JAHR-LACO-3668","price":6.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0001\/0763\/files\/Generated_with_Kive.ai_-_put_it_on_a_sandy_beach_with_the_sea_and_waves_in_the_background_and_keep_the_size_and_the_shape_of_the_can__it_should_be_up_1.jpg?v=1771516271"},{"product_id":"jahrgangssardine-2025-dripping-herve-maupin-la-compagnie-bretonne","title":"Vintage Sardine 2025 - Dripping (Hervé Maupin)","description":"\u003ch3\u003e\n\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eA feast for the eyes and the palate: Where maritime tradition meets abstract photography.\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"4\"\u003eWith the \u003cb data-index-in-node=\"8\" data-path-to-node=\"4\"\u003e2025 vintage edition\u003c\/b\u003e, we present a collector's item that blurs the lines between culinary art and fine art. This exclusive series consists of three beautifully designed tins, inspired by the impressive work of photographer \u003cb data-index-in-node=\"252\" data-path-to-node=\"4\"\u003eHervé Maupin\u003c\/b\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-path-to-node=\"5\"\u003eThe design: “Color Awakens”\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"6\"\u003eInspired by Maupin's work \u003ci data-index-in-node=\"28\" data-path-to-node=\"6\"\u003e“Peintres de carènes et haïkus”\u003c\/i\u003e, these tins capture the fleeting moments at the Guilvinec hull-scraping yard. For over thirty years, Maupin has documented the spontaneous bursts of color and traces left by workers cleaning the ship hulls. These abstract forms evoke the dynamism of \u003cb data-index-in-node=\"350\" data-path-to-node=\"6\"\u003eJackson Pollock\u003c\/b\u003e or the depth of color found in the work of \u003cb data-index-in-node=\"391\" data-path-to-node=\"6\"\u003eYves Klein\u003c\/b\u003e. Each tin tells the story of the passage of time and the rugged beauty of the Breton coast.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-path-to-node=\"7\"\u003eCulinary excellence: The 2025 vintage\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"8\"\u003eBeneath the artistic exterior lies the very best the sea has to offer. Our vintage sardines of the \u003ci data-index-in-node=\"122\" data-path-to-node=\"8\"\u003eSardina pilchardus\u003c\/i\u003e variety are caught exclusively during the \u003cb data-index-in-node=\"170\" data-path-to-node=\"8\"\u003epeak season between May and October\u003c\/b\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-path-to-node=\"9\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"9,0,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"9,0,0\"\u003eOptimal texture:\u003c\/b\u003e Only during these months do the sardines have the ideal fat content, making them particularly tender and full-flavored.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"9,1,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"9,1,0\"\u003eLocal origin:\u003c\/b\u003e The catch comes directly from the historic ports of Brittany (Lorient, Concarneau, Douarnenez, Saint-Guénolé) and Vendée.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"9,2,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"9,2,0\"\u003eMaturation process:\u003c\/b\u003e Like a fine wine, our vintage sardines improve with age. Over time, the olive oil penetrates the flesh, making it tender and creamy.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 data-path-to-node=\"10\"\u003eWhy choose this series?\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-path-to-node=\"11\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"11,0,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"11,0,0\"\u003eCollector's value:\u003c\/b\u003e Limited edition with a regional artistic connection.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"11,1,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"11,1,0\"\u003eHandcrafted:\u003c\/b\u003e A tribute to the historic expertise of our cannery.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"11,2,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"11,2,0\"\u003eGift idea:\u003c\/b\u003e Ideal for lovers of the French art of living and discerning aesthetes.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"La Compagnie Bretonne","offers":[{"title":"115g can","offer_id":52498606522634,"sku":"MP-JAHR-LACO-3673","price":6.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0001\/0763\/files\/Generated_with_Kive.ai_-_put_it_on_a_sandy_beach_with_the_sea_and_waves_in_the_background_and_keep_the_size_and_the_shape_of_the_can__it_should_be_up_2.jpg?v=1771516275"},{"product_id":"limitierte-edition-3er-kollektion-jahrgangssardinen-2025-la-compagnie-bretonne","title":"Limited Edition: 3-Piece Collection of 2025 Vintage Sardines","description":"\u003cp data-path-to-node=\"15\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"15\"\u003eA Piece of Brittany for Eternity: Trio 2025\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"16\"\u003eSummer 2025 in a can. For their famous vintage sardines, La Compagnie Bretonne selects only the best catch of the season.\u003c\/p\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"16\"\u003eThese fish have exactly the right fat content to be \"candied\" in olive oil over the years.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/blockquote\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"17\"\u003eThis trio offers you the opportunity to let time work its magic. While the sardines taste firm and intense today, in a few years they will melt in your mouth like butter. A culinary experience in three acts – ideal for gifting or keeping for yourself.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"17\"\u003eThis trio consists of one can each of:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli data-path-to-node=\"17\"\u003e\n\n\u003ca href=\"https:\/\/www.maitrephilippe.de\/collections\/neu-im-sortiment\/products\/jahrgangssardine-2025-flocons-herve-maupin-la-compagnie-bretonne\" title=\"La Compagnie Bretonne Vintage Sardine 2025 - Flocons (Hervé Maupin)\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eVintage Sardine 2025 - Flocons\u003c\/a\u003e (Hervé Maupin)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-path-to-node=\"17\"\u003e\n\n\u003ca rel=\"noopener\" title=\"La Compagnie Bretonne Vintage Sardine 2025 - Dripping (Hervé Maupin)\" href=\"https:\/\/www.maitrephilippe.de\/collections\/neu-im-sortiment\/products\/jahrgangssardine-2025-dripping-herve-maupin-la-compagnie-bretonne\" target=\"_blank\"\u003eVintage Sardine 2025 - Dripping\u003c\/a\u003e (Hervé Maupin)\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-path-to-node=\"17\"\u003e\n\n\u003ca href=\"https:\/\/www.maitrephilippe.de\/collections\/jahrgangssardinen-la-compagnie-bretonne\/products\/jahrgangssardine-2025-horizon-herve-maupin-copy?variant=53387194237194\" target=\"_blank\" title=\"La Compagnie Bretonne Vintage Sardine 2025 - Horizon (Hervé Maupin)\" rel=\"noopener\"\u003eVintage Sardine 2025 - Horizon\u003c\/a\u003e (Hervé Maupin)\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"17\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"20,0\"\u003eTip:\u003c\/b\u003e To ensure the sardines mature evenly, we recommend turning the cans upside down (\"turning\") every 6 months. This allows the olive oil to penetrate the fish from all sides.\u003c\/p\u003e","brand":"La Compagnie Bretonne","offers":[{"title":"3 cans of 115g each","offer_id":52575784665354,"sku":"MP-JAHR-LACO-2025","price":19.8,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0001\/0763\/files\/Generated_with_Kive.ai_-_put_it_on_a_sandy_beach_with_the_sea_and_waves_and_surfers_in_the_background_and_keep_the_size_and_the_shape_of_the_cans.jpg?v=1774992350"},{"product_id":"jahrgangssardine-2025-horizon-herve-maupin-copy","title":"Vintage Sardine 2025 - Horizon (Hervé Maupin)","description":"\u003ch3\u003e\n\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eA feast for the eyes and the palate: Where maritime tradition meets abstract photography.\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"4\"\u003eWith the \u003cb data-index-in-node=\"8\" data-path-to-node=\"4\"\u003e2025 vintage edition\u003c\/b\u003e, we present a collector's item that blurs the lines between culinary art and fine art. This exclusive series consists of three artfully designed tins, whose design is based on the impressive work of photographer \u003cb data-index-in-node=\"252\" data-path-to-node=\"4\"\u003eHervé Maupin\u003c\/b\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-path-to-node=\"5\"\u003eThe design: \"Color Awakens\"\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"6\"\u003eInspired by Maupin's work \u003ci data-index-in-node=\"28\" data-path-to-node=\"6\"\u003e\"Peintres de carènes et haïkus\"\u003c\/i\u003e, these tins capture the fleeting moments at the Guilvinec shipyards. For over thirty years, Maupin has documented the spontaneous bursts of color and traces left by workers while cleaning the ship hulls. These abstract structures are reminiscent of the dynamism of a \u003cb data-index-in-node=\"350\" data-path-to-node=\"6\"\u003eJackson Pollock\u003c\/b\u003e or the depth of color of an \u003cb data-index-in-node=\"391\" data-path-to-node=\"6\"\u003eYves Klein\u003c\/b\u003e. Each tin tells the story of the passage of time and the rugged beauty of the Breton coast.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-path-to-node=\"7\"\u003eCulinary excellence: The 2025 vintage\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"8\"\u003eBehind the artistic exterior lies the best that the sea has to offer. Our vintage sardines of the \u003ci data-index-in-node=\"122\" data-path-to-node=\"8\"\u003eSardina pilchardus\u003c\/i\u003e variety are fished exclusively during the \u003cb data-index-in-node=\"170\" data-path-to-node=\"8\"\u003epeak season between May and October\u003c\/b\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-path-to-node=\"9\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"9,0,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"9,0,0\"\u003eOptimal texture:\u003c\/b\u003e Only during these months do the sardines have the ideal fat content, which makes them particularly tender and full-flavored.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"9,1,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"9,1,0\"\u003eLocal origin:\u003c\/b\u003e The catch comes directly from the traditional ports of Brittany (Lorient, Concarneau, Douarnenez, Saint-Guénolé) and Vendée.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"9,2,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"9,2,0\"\u003eMaturation process:\u003c\/b\u003e Like a fine wine, our vintage sardines improve in quality through storage. Over time, the olive oil penetrates the flesh, making it tender and creamy.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 data-path-to-node=\"10\"\u003eWhy choose this series?\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-path-to-node=\"11\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"11,0,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"11,0,0\"\u003eCollector's value:\u003c\/b\u003e Limited edition with a regional artistic connection.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"11,1,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"11,1,0\"\u003eHandcrafted:\u003c\/b\u003e Respect for the historical expertise of our cannery.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"11,2,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"11,2,0\"\u003eGift idea:\u003c\/b\u003e Ideal for lovers of the French art of living and connoisseurs.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"La Compagnie Bretonne","offers":[{"title":"115g can","offer_id":53387194237194,"sku":"MP-JAHR-LACO-3963","price":6.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0001\/0763\/files\/LCBHorizon2025.jpg?v=1784298424"}],"url":"https:\/\/www.maitrephilippe.at\/en\/collections\/la-compagnie-bretonne.oembed","provider":"Maître Philippe \u0026 Filles","version":"1.0","type":"link"}